Friday, May 18, 2012

Paani da range vekh ke: Lyrics, With Meaning (Vicky Donor)

Movie: Vicky Donor
Music: Rochak Kohli with Ayushmann Khurana
Singer: Ayushmann Khurana
Composer: Ayushmann Khurrana
Producer: John Abraham (John Abraham Entertainment Pvt. Ltd.)
Featuring: John Abraham, Ayushmann Khurrana, Annu Kapoor, Yami Gautam.



This song is composed and sung by Ayushmann Khurrana himself which he composed during his college days.

Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, maahiya na aaya
Ranjhana na aaya mera, maahiya na aaya
Maahiya na aaya mera, ranjhana na aaya
Akhaan da noor vekh ke
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de

Seeing the color of water,
tears roll down my eyes
my lover didn't come, my beloved didn't come..
seeing the glow of the eyes,
tears roll down my eyes..

Kamli ho gayi tere bina aaja ranjhan mere

Baarish barkha sab kuch beh gayi, aaya nahi jind mere
Akhaan da noor vekh ke
Akhiyaan cho anju rul de

I went mad without you, come o my love,
all the rain flowed away, nothing stayed in my heart,
seeing the glow of eyes,
tears roll down my eyes..

Kotthe utte beh ke akhiyaan milaunde

Na jaana main tu kabhi chhod
Tere utte marda, pyaar tenu karda
Milega tujhe na koi aur
Tu bhi aa sabko chhod ke
Tu bhi aa sabko chhod ke
Meri akhiyaan cho hanju rul de
Akhiyaan cho hanju rul de

on the roof our eyes are used to meet,
I don't have to leave you ever..
I fell for you, I love you,
You'll not find anyone else (so much loving and caring)
You too come, leaving everyone..
You too come, leaving everyone..
tears roll down my eyes..
tears roll down the eyes..

Pani da rang vekh ke
Akhiyaan cho hanju rul de...

Tuesday, April 10, 2012

Hossana Lyrics


Movie: Ek Deewana Tha (2012)
Song Title: Hosanna
Director: Gautham Menon
Music Director: A R Rahman
Lyricist: Javed Akhtar
Singer(s): Leon D’Souza, Suzanne D’Mello, Blaaze
Starcast: Prateik Babbar, Amy Jackson

Dil.. hote jo..
Mere seene mein do
Doosra dil bhi mein
Tumhe deta todhne ko ..

Ho..o.. Hossana.. Hosanna..oo
Ho..o.. Hossana.. Hosanna..oo

Dilkash thi woh shaam
Pehle peher jabke tumse mili thi nazar
Aisa chakkar aaya ke
Ab yeh na jaanu ke
Jaun toh jaun kidhaar ??
Hosanna
Tu samne thi ek paal
Hosanna

Agle he paal thi ojhal
Abb kya bataaon main
Kis haal mein hoon main ?
Yaha waha bus apna
Dil aur hosh dhunta hoon main

Hosanna
Madhoshi deewangi
Hosanna
Main aur teri bandagi
Hosanna
Ab hai yehi zindagi
Hosanna

Everybody wanna know I feel like a i like a
I really want to be here with you ..
Is that enough to say that ..
We are made for each other,
It’s love that is hosanna true ..
Hosanna.. Be there when u callin’ I will be there
Hosanna..Feeling like my whole life will changed..
I never want to be the same..
Its time we rearrange
I take a step,
You take a step and me calling out to you..
Hello ..
Hello..
Hello..

Hosanna..

Hosanna..Ho..

Hosanna..Ho..

Oh..

Udhati hui titalli(butterfly) ki rangeen parchayi
Reh jaati hai phoolon mein
Waise hi tum ik tasveer ke jaise
Chahye ho inn aankhon mein
Hosanna
Tum joh mera khwaab ho
Hosanna
Dil kyun na betaab ho

Kahoon toh kya kahoon
Main kyun dewaana hoon
Tumhare baare mein hi
Har ghadi main sochta hoon kyun

Hello..
Hello..
Hello..
Hello..
Hello..
Hello..

Hosanna
Ab din ho ya raat ho
Hosanna
Dil chahe tum saath ho
Hosanna
Bus haathon mein haath ho
Hosanna

Dil.. hote jo..
Mere seene mein do
Doosra dil bhi mein
Tumhe deta todhne ko ..

Dil.. hote jo..
Mere seene mein do
Doosra dil bhi mein
Tumhe deta todhne ko ..
turner field in atlanta ruth eckerd hall tickets the wiltern tickets

Monday, April 9, 2012

Hosanna Meaning (Context : Ek Deewana Tha)


Hosanna means please save.


Hosanna is a liturgical word in Judaism and Christianity. In Judaism, it is always used in its original Hebrew form, Hoshana.


"Hoshana" (הושענא) is a Hebrew word meaning please save or save now. In Jewish liturgy, the word is applied specifically to the Hoshana Service, a cycle of prayers from which a selection is sung each morning during Sukkot, the Feast of Booths or Tabernacles. The complete cycle is sung on the seventh day of the festival, which is called Hoshana Rabbah (הושענא רבא, "Great Hosanna"). 

Thursday, April 5, 2012

Aromale Meaning (Context: Ek Deewana Tha)


The Song Aromale is from AR Rahman Musical "Ek Deewana Tha". Lyrics of "Aromale" are penned by Javed Akhtar (Malayalam lyrics are by 'Kaithapram Namboothiri'), and the song is composed by AR Rahman and sung by Alphons Joseph.

Aaromale Meaning: Aaromale is malayalam word which means "My Beloved".

Aaromale literally means 'Beloved' or 'O Beloved'. Its a Malayalam word.

Outstanding song with great guitar riffs sung by Alphonse Joseph. And the song is not to be missed. Close your eyes and you can see the land of Kerala. That is the level of integration of the song into the movie.

Aromale (My Beloved)

Singer: Alphons Joseph
Movie: Ek Deewana Tha
Song Writer: Javed Akhtar (Malayalam lyrics: Kaithapram Namboothiri)
Composer: AR Rahman
Year: 2012


Badhne lagi hai mann ki halchal
Maine maanga tha yehi pal
Dooriyan mitne ka har bandhan khulne ka yeh pal hai
Roop jo sajaa, Prem swar baja Goonjta hai yeh sama


Aromale...Aromale...Aromale...
Aromale...Aromale...Aromale...


Shubh-Shubh ghadi, Shubh hai lagan
Shubh-Shubh sajni ka jeevan
Shubh-shubh ghadi, shubh hai lagan
Shubh-shubh sajni ka jeevan


Rom-rom lage sukh chandan
Som-som rahe tera darpan
Saans-saans par pal ho basi
Bheeni-Bheeni si koi sugandh
Madhir-madhir har baat rahe
Madhur madhur ho sab bandhan
Bas yeh kaamna poori ho
Mann ki mann se naa doori ho
Shubh shubh ghadi, Shubh hai lagan
Shubh shubh sajni ka jeevan
Aaromale...Aaromale...Aromale...


Priyadarshini.. Swarn hansini
Sunnle, mann pukare
Doobenge dono hi innme
Gehre hai yeh prem dhaam re ai ai...


Aaromale...Aaromale...Aromale...
Aaromale


Shubh Shubh ghadi, Shubh hai lagan
Shubh Shubh sajni ka jeevan
Shubh shubh ghadi, shubh hai lagan
Shubh shubh sajni ka jeevan


Rom-rom lage sukh chandan
Som-som rahe tera darpan
Saans-saans par pal ho basi
Bheeni-Bheeni si koi sugandh
Madhir-madhir har baat rahe
Madhur madhur ho sab bandhan
Bas yeh kaamna poori ho
Mann ki mann se naa doori ho
Shubh-shubh ghadi, Shubh hai lagan
Shubh-shubh sajni ka jeevan
Shubh-shubh ghadi, Shubh hai lagan
Shubh-shubh sajni ka jeevan
Aromale.. Aromale.. Aromale...
O..o..mm...

Wednesday, April 4, 2012

E Ajnabi Tu Bhi Kabhi ( Lyrics )



Movie : Dil Se
Music Director : A.R.Rehman
Lyricists : Gulzaar
Song Picturised On : Manisha Koiraala, Sharukh khan

E Ajnabi Tu Bhi Kabhi Aawaaz De Kahin Se
E Ajnabi Tu Bhi Kabhi Aawaaz De Kahin Se
Main Yahan Tukdon Mein Ji Raha Hoon
Main Yahan Tukdon Mein Ji Raha Hoon
Tu Kahin Tukdon Mein Ji Rahi Hai


Roz Roz Resham Si Hawa Aate Jaate Kahti Hai Bataa
Resham Si Hawa Kahti Hai Bata
Woh Jo Doodh Dhuli Masoom Kali
Woh Hai Kahan Kahan Hai Woh Roshni Kahan Hai
Woh Jaan Si Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori Ji Rahi Hai
E Ajnabi ...


Tu To Nahin Hai Lekin Teri Muskurahat Hai
Chehra Tera Nahin Hai Par Teri Aahatein Hai
Tu Hai Kahan Kahan Hai ,Tera Nishaan Kahan Hai
Mera Jahan Kahan Hai
Main Adhoora Tu Adhoori Ji Rahi Hai
E Ajnabi .... 

Friday, March 23, 2012

zihale masti mukund barandish lyrics (Gulami)

following version is written by Gulzar Saheb for the movie ‘Ghulami‘. inspired by Hazrat Amir Khosro's poet written in Persian + BrijBhasha...


Zihaal-e-miskin makun-baranjish,
Bahaal-e-hijra bechara dil hai.
Sunai deti hai jiski dhadkan,
Tumhara dil ya hamara dil hai...
Woh aake pehloo mein aise baithe,
Ke shaam rangeen ho gayi hai... -3

Zara zara se khili tabiyat,
Zara se ghamgeen ho gayi hai...
Ajeeb hai dil ke dard yaaron,
Na ho to mushkil hai jeena iska.
Jo ho to har dard ek heera,
Har ek gam hai nageena iska...
Kabhi kabhi shaam aisi dhalti hai,
Ke jaise ghunghat utar rahi hai...

Tumhaare seene se uthta dhuaan,
Hamare dil se guzar raha hai...
Ye sharm hai ya haya hai kya hai,
Nazar uthate hi jhuk gayi hai...

Tumhari palkon se girke shabnam,
Hamari aankhon mein ruk gayi hai...
Zihaal-e-miskin makun-baranjish,
Bahaal-e-hijra bechara dil hai...
Sunai deti hai jiski dhadkan,
Tumhara dil ya hamara dil hai.....!!

Zehaal-E-Miskeen | Amir Khosro

Zehaal-e-miskeen makun taghaful,
Duraye naina banaye batiyan.


Do not overlook my misery,
by blandishing your eyes and weaving tales,
Ke taab-e-hijran nadaram ay jaan,
Na leho kahe lagaye chatiyan.
My patience has over-brimmed, O sweetheart!
why do you not take me to your bosom.
Shaban-e-hijran daraz chun zulf,
Wa roz-e-waslat cho umer kotah.


Long like curls in the night of separation
short like life on the day of our union.

Sakhi piya ko jo main na dekhun,
To kaise kaTun andheri ratiyan.

My dear, how will I pass the dark dungeon night
without your face before.
Yakayak az dil do chashm-e-jadu,
Basad farebam baburd taskin.


Suddenly, using a thousand tricks
the enchanting eyes robbed me of my tranquil mind.
Kisay pari hai jo ja sunave,
Piyare pi ko hamari batiyan,
Who would care to go and report
this matter to my darling.
Cho shama sozan cho zaraa hairan,
Hamesha giryan be ishq an meh.


Tossed and bewildered, like a flickering candle,
I roam about in the fire of love.

Na nind naina na ang chaina,
Na aap aaven na bhejen patiyan,

Sleepless eyes, restless body,
neither comes she, nor any message.
Bahaq-e-roz-e-visaal-e-dilbar,
Ke daad mara gharib Khusro.
In honour of the day I meet my beloved
who has lured me so long, O Khusro!
Sapet man ke varaye rakhun,
Jo jaye pauN piya ke khatiyan.
I shall keep my heart suppressed
if ever I get a chance to get to her trick.

Vertical Bar

c6284600b2c4504c4700725ae468c08f7f18e548a102af1d31
Freelance Jobs

Popular Posts